{
  "select-user-type.who_you_are": "Tera ngkoe? (ko kona ni bitia imwina)",
  "select-user-type.driver": "Turaiwa",
  "select-user-type.passenger": "Bwatintia",
  "request-phone.type_your_phone": "Taiaoka karina nambwan am tareboon. Ti aki kanakoa am nambwa n akean am kariaia.",
  "request-phone.button_text": "Kanakoa am nambwa",
  "request-phone.all_set": "👌 E a nako te kai, ko a konaa n ootana baom!",
  "passenger-index.choose_taxi_type": "Tera baom ae ko tangiria?",
  "passenger-index.car": "🚗 Te Kaa",
  "passenger-index.motorbike": "🏍  Te Rebwerebwe",
  "passenger-index.s": "🔧 Settings",
  "passenger-index.error_only_known_type": "Ti rawata iroum, rinea te rebwerebwe, te kaa ke Settings.",
  "passenger-request-location.provide_location": "Taiaoka Share am location (ke taibina am address) aonga n reke Turaiwa aika a uakaan.",
  "passenger-request-destination.provide_destination": "Ko na nakea? Korea aran am tabo (e aonga n ataia te GPS) ke kabwarabwaraa.",
  "order-submitted.order_submitted": "⏳ Ae tia kakaea baom... Ngkana e a reke baom, click te button inano 👇",
  "order-submitted.cancel": "Katoka te Kakae",
  "order-submitted.error_incorrect_input": "Tiaki Oota, kataia riki.",
  "order-cancelled.order_cancelled": "👌 Ko rabwa, e a toki kakaean am Turaiwa.",
  "driver-select-vehicle-type.select": "Rinea aekakin am bao.",
  "driver-select-vehicle-type.motorbike": "🏍 Te Rebwerebwe",
  "driver-select-vehicle-type.car": "🚗 Te Kaa",
  "driver-select-vehicle-type.error_only_known_type": "Akea ngaira, taiaoka rinea Te Kaa ke Te Rebwerebwe.",
  "driver-explain-checkins.text": "E a kan tia. Tabeua bwaai: Telegram e aki kabongana te GPS ae maiu, ko na riai n check-in ni katoa tai e bitaki am tabo. Aio e na buokiira ni kakaea am Bwatintia aika a uakaan. Click \"Next\".",
  "driver-explain-checkins.next": "Next",
  "driver-request-location.provide_location": "Taiaoka Share am location (press the button) ke taibina am tabo, ko aonga n reke irouia Bwatintia.",
  "driver-explain-whats-next.text": "E a nako te kai! Ko a kaongoaki ngkana iai Bwatintia ni uakaan. Tai tiringa te app aio. Click \"Next\".",
  "driver-explain-whats-next.next": "Next",
  "driver-index.checkin": "📍 Check-in",
  "driver-index.mute": "🔕 Mute",
  "driver-index.unmute": "🔔 Unmute (recommended)",
  "driver-index.settings": "🔧 Settings",
  "driver-index.unknown_choice": "Ti aki oota, kataia riki.",
  "driver-mute.mute_ok": "⚠️ Uringa ngkanne bwa ko a AKI kona n nooria Bwatintia irarikim ni karokoa ko Unmute.",
  "driver-unmute.unmute_ok": "Ko a Unmute ngkai a nang manga kaoti Bwatintia irarikim.",
  "driver-checkin.provide_location": "Taiaoka Share am location (press the button) ke taibina am tabo, ko aonga n reke irouia Bwatintia.",
  "driver-checkin.ok": "👌 E rabwa te Check-in! Tuoa am location ieta, ngkana e bure, manga Check-in riki ao tap te paperclip-location (instead of pressing a button).",
  "driver-order-new.new_order": "🔔 Roko te Order!",
  "driver-order-new.distance": "Raroam ma te Bwatintia: ~%s. A na tabo te bwatintia (click n zoom):",
  "driver-order-new.from": "Te bwatintia e mena ikai: %s",
  "driver-order-new.to": "Te bwatintia e na nako: %s",
  "driver-order-new.price": "Te bwatintia e tauraoi ni kabwaka: %s (te mwane)",
  "driver-order-new.call_to_action": "Rinea nanom 👇 ke tai kaekaa",
  "driver-order-new.send_my_number": "Kanakoa au nambwa",
  "driver-order-new.set_my_price": "Katea au boo",
  "driver-order-new.price_not_set": "Akea a na boo te bwatintia. Ko a katea am boo.",
  "metric-distance.km": "%s km",
  "passenger-request-price.set_price": "N te app aio ao te bwatintia ae katea te boo 😉 Anganiira am boo. Iraua boon kantokam? (ke taibina \"0\" (zero) ngkana ko aki ataia)",
  "passenger-request-price.should_be_numeric": "Eik, e na riai n tii te nambwa! N aron aio: \"50\". Taiaoka kataia riki!",
  "passenger-request-price.on_timeout": "Ko a kaawa, ti nooria ae ko a rang maan n tataninga? Kabwara buren aio. Ngkana e tuai reke baom, ti a butiiko bwa ko a kataia riki rimwi. Ko rabwa riki n am taotaonaki n nano.",
  "passenger-contact-new-number.message": "🔔 E butimwaea am boo {{driver}} ! Raroam ma te Turaiwa ~{{distance}}. Taiaoka tareboonia te turaiwa ni kamatoa am Order:",
  "driver-order-set-price.set_price": "Katea am boo. Ko kona ni kabwarabwaraa. N aron aio: \"5, e rang buakaka te kootiweei\" ke \"10, e a boobuaka boon te bwa\"",
  "passenger-contact-driver-price.message": "🔔 ⚠️ {{driver}} e katea a na kantoka aio: \"{{price}}\". Raroam ma te Turaiwa ~{{distance}}. Ngkana ko kukurei, ko a tarebooniia ni kamatoa am Order:",
  "passenger-verify-location.verify_location": "Taiaoka noora te mabe ieta (click n zoom), eti am location aio?",
  "passenger-verify-location.try_with_paperclip": "Taiaoka kanakoa riki am location by clicking on paperclip, ao imwiina te location icon.",
  "passenger-verify-cash.verify_cash": "E tii butimwaeaki te mwane. Iai kantokam iroum?",
  "passenger-verify-cash.get_some_cash": "🙁 Te kabwara bure, e riai ni iai kantokam. Kakaea moa angan am tianti ao ko a manga kataira imwiina!",
  "driver-request-radius.request_radius": "Kanga e na raroara am bwantintia aika ko kona n anaiia? Rineia inano 👇 ke taibina am raroa (10 km tokim ieta).",
  "driver-request-radius.option1": "1 km (~0.6 miles)",
  "driver-request-radius.option3": "3 km (~1.8 miles), recommended",
  "driver-request-radius.option5": "5 km (~3.1 miles)",
  "driver-request-radius.should_be_valid": "E bure am rinerine. Rineia riki 👇 ke karina marenan 1 nakon 10.",
  "global.location_button_text": "Kanakoa am location",
  "global.default_options_message": "Rinea nanom man te menu inano 👇",
  "global.default_inline_options_message": "Click te button 👇 ke ignore te message aio",
  "global.replied_to_order": "✔️ E a nako te order aio☝️. Kantaninga am tareboon mai iroun am Bwatintia ni kamatoaa mwanangana.",
  "global.yes": "Eng",
  "global.no": "Tiaki",
  "global.error_try_again": "Eik, ti a manga aki ota iroum. Taiaoka kataia riki.",
  "global.error_location": "Eik, ti a aki ataa am location anne. Taiaoka click te button ke kabonganaa te paperclip-location n kanakoa am GPS coordinates.",
  "global.driver": "Driver",
  "global.phone": "☎️ %s",
  "__locale__": "en",
  "__eof__": "__eof__"
}
